How do I remove the frame around the legend?

Use the last icon in the toolbox. The icon is divided into two sections. The part on the right is represented by up and down arrows. If you click to the left, a pop-up menu appears which contains different line styles. Choose None from the bottom of this menu.