How can I view the x-y coordinates of a point on a plot? Can I label the point?

There is an Identify tool on the toolbox that can be used to view the X and Y coordinates. This tool looks like a set of crosshairs. You can also use the Identify tool to add a value label by pressing Option (Mac) or Alt (Windows) when clicking on the plot.